juge d’instruction en chinois

• 共同调查法官
  调查法官
  预审法官

• juge:    音标：[ʒ yʒ ] 动词变位提示：juge是juger的变位形式...
• d’instruction:    训练 练习...
• d’instruction:    训练练习...
• centre d’instruction:    训练中心...
• chambre d’instruction:    预审分庭...
• degré d’instruction:    读写能力...
• domaines d’instruction:    训练领域...
• instruction d’action:    操作语句...
• jeu d'instruction x86:    X86指令...
• mine d’instruction:    教练雷...
• munition d’instruction:    教练弹药...
• programme d’instruction:    教学方案...
• juge d'israël:    士师...
• juge:    音标：[ʒ yʒ ]动词变位提示：juge是juger的变位形式m.法官，审 ......
• bureau des juges d’instruction:    共同调查法官办公室...

• 1980-1986 Juge d’instruction, Cabinet d’instruction, Tribunal de première instance d’Antananarivo.
  塔那那利佛初审法庭预审分庭的预审法官。
• Le système chinois ne connaît pas le juge d’instruction.
  中国体系中不设调查法官。
• Il aurait déclaré devant le juge d’instruction qu’il n’aurait jamais pensé pouvoir survivre aux traitements qu’il a endurés.
  据说他对主审法官称，在受刑时他真是痛不欲生。
• 1974-1975 Juge d’instruction à Daloa.
  1974－1975年 达洛亚预审法官。
• L’instruction du procès a subi un échec lorsque le juge d’instruction a soudain démissionné en août.
  由于预审法官8月份突然辞职,对该案审判的筹备工作遭到了挫折。
• Lors de la préparation du procès, le juge d’instruction ou le procureur doit veiller à ce que la victime puisse accéder sans problème au tribunal.
  进行调查的法官或检察官在准备听审时应当确保受害者有向法院申诉的充分权利。
• Lors de la préparation du procès, le juge d’instruction ou l’avocat général doit veiller à ce que la victime puisse accéder sans problème au tribunal.
  进行调查的法官或检察官在准备听审时应当确保受害者有向法院申诉的充分权利。
• Dans l’affaire Nicholas Blake, le dossier est revenu devant le juge d’instruction et la procédure orale doit reprendre en janvier 2000.
  Nicholas Blake案已退回初审法庭审理,预计将在2000年1月重新开始口头程序。
• Je jugeais en audience publique les affaires pénales que le Procureur et le Juge d’instruction renvoyaient devant le tribunal. Je jugeais aussi toutes les affaires civiles et sociales dont le Tribunal était saisi par les particuliers.
  我对检察官和予审法官提交给分庭的刑事案件进行公开审理，并审理个人提交给分庭的所有民事和社会案件。